Col­la­bo­ra­zio­ne con il notaio

Lo Stu­dio Lega­le Pastori & Kol­le­gen col­la­bo­ra con il Notaio per offri­re ai cli­enti un pun­to di rif­e­ri­men­to ope­ra­tivo per atti nota­ri­li in Ger­ma­nia, con con­su­len­za e ser­vi­zi nota­ri­li in dop­pia lin­gua (ita­lia­no e tedes­co).

Ser­vi­zi lega­li su misu­ra nel diritto immo­bi­lia­re, suc­ces­so­rio e socie­ta­rio

Ser­vi­zi prin­ci­pa­li offer­ti:

1. Red­a­zio­ne di cont­rat­ti immo­bi­lia­ri bilin­gue

Crea­zio­ne e veri­fi­ca di cont­rat­ti di com­pra­ven­dita, loca­zio­ne e tras­fe­ri­men­to di pro­prie­tà in ita­lia­no e tedes­co, garan­ten­do sicu­rez­za lega­le sul mer­ca­to immo­bi­lia­re.

2. Con­su­len­za e ges­tio­ne di eredi­tà

Sup­porto com­ple­to nel­le pro­ce­du­re eredi­ta­rie. Dal­la rego­la­zio­ne del patri­mo­nio alla red­a­zio­ne dei cont­rat­ti, fino alla tra­du­zi­o­ne e rico­no­sci­men­to dei docu­men­ti tra Ger­ma­nia e Ita­lia.

3. Assis­ten­za lega­le nel­le ope­ra­zio­ni immo­bi­lia­ri

Sup­porto pro­fes­sio­na­le in tut­te le fasi di acquis­to, ven­dita o tras­fe­ri­men­to di immo­bi­li in Ger­ma­nia. Con­trol­lo dei docu­men­ti, red­a­zio­ne dei cont­rat­ti e ges­tio­ne nota­ri­le da par­te di un avvo­ca­to esper­to.

4. Tra­du­zi­o­ne giuri­di­ca e red­a­zio­ne di atti

Tra­du­zi­o­ne e adat­ta­men­to pro­fes­sio­na­le di cont­rat­ti, pro­cu­re e atti nota­ri­li in ita­lia­no e tedes­co, semp­re nel pie­no ris­pet­to del­le nor­ma­ti­ve tede­sche e ita­lia­ne.

Col­la­bo­ra­zio­ne inte­gra­ta per atti nota­ri­li tra Ger­ma­nia e Ita­lia

Ques­ta col­la­bo­ra­zio­ne nas­ce dall’esigenza, semp­re più fre­quen­te nella pras­si, di gesti­re in modo ordi­na­to e coe­ren­te pra­ti­che che coin­vol­go­no Ita­lia e Ger­ma­nia, dove spes­so è richies­ta la for­ma nota­ri­le pre­vis­ta dal diritto tedes­co. L’obiettivo è garan­ti­re un per­cor­so chia­ro: dal­la veri­fi­ca preli­mi­na­re dei docu­men­ti fino alla pre­dis­po­si­zio­ne di quan­to neces­sa­rio per la sti­pu­la o per gli adem­pi­men­ti col­le­ga­ti.

Per infor­ma­zio­ni o per valu­t­a­re se, nel caso con­cre­to, sia opport­u­no ricor­re­re a un atto nota­ri­le in Ger­ma­nia, è pos­si­bi­le contat­ta­re lo Stu­dio: for­ni­re­mo un pri­mo inqua­dra­men­to e, ove neces­sa­rio, impos­te­remo il per­cor­so ope­ra­tivo.

Contat­ti

Come pos­sia­mo aiut­ar­La?